Brooklyn, NY  Mon–Fri 9:30am–5:30pm (609) 462-4024

Contact · Brooklyn, NY

The studio’s door is open Monday to Friday

Write, telephone or send source files. Every enquiry is answered by the studio on the next business day with a written scope and a fixed project fee.

01/ 04
Quote request

Describe the project, receive a fixed fee

A written quote with scope, languages and price is issued before any work begins. Packaging starts from $740 per language; help centers from $2,360 per language.

Replies Monday to Friday, 9:30am–5:30pm. Languages: Spanish, Portuguese, French.

02/ 04
After you write

What happens between your message and the first word

The sequence is the same for a single carton or a full help center.

WhenThe studioYou receive
Next business dayReads your files and replies in writingQuestions on variant, scope and volume
Within 2 business daysPrepares the scopeFixed fee, timeline and file formats
On your approvalOpens the glossaryTerm base for your sign-off before drafting
03/ 04
The studio

Visits by appointment on Borinquen Place

Bobbin & Thread
145 Borinquen Pl Apt 1
Brooklyn, NY 11211
Find Apartment 1 on the map
Hours
Monday – Friday9:30am – 5:30pm
Saturday – SundayClosed

Please telephone (609) 462-4024 or write info@bobbintranslation.com to arrange a time.

Invoiced by
ACHCheckVisaMastercard
04/ 04
Before you write

Short answers on enquiries

The points that most often decide whether a first message is needed.

Is the quote binding?

The written quote states scope, languages and a fixed project fee. If the source files change materially, we issue a revised quote before continuing.

Do you take single-language projects?

Yes. All package rates are priced per language, so a Spanish-only carton pass is quoted from $740.

Can I send files before we speak?

Yes. Attach them to an email at info@bobbintranslation.com, or describe them in the form above and we will arrange a transfer.

Do you work with agencies?

The studio is engaged by consumer product brands directly. Their design and marketing teams are welcome to be included in the correspondence.

Call Request a quote